Länkvän.se - Sökoptimering med marknadsföring på Facebook & Twitter Länkbyten Fantastiskthelvete.blogg.se - personligt

Språk

Jag tror att det är många som underskattar svårigheten att lära sig ett nytt språk. Kanske det var lättare när man var yngre.
 
Men just nu så tycker jag det är riktigt tufft. Svenska och Litauiska känns väldigt olika, även om vissa ord är lika så är det många som inte alls stämmer.
 
Son är Sunus och dotter är dutra  känns rätt lika eller hur.
 
Ursäkta mig är Atsiprasau och hej är sveiki vilket inte alls verkar vara lika.
 
Sedan har de ändrat om språket en hel del genom att ta bort en del ord och lägga till ändelser på slutet av ordet istället.
 
När jag läser texter nu för tiden så finns det ett ord här eller där där jag känner igen, men när någon pratar så är det nästan omöjligt att ens känna igen ord som man vet att man kan.
 
Det går så fruktansvärt fort framåt ibland och jag står där som ett stort frågetecken.
 
Jag kan verkligen förstå andra som flyttar till Sverige och hur svårt det kan vara.
 
Men om jag skulle vara helt ärlig så studerar jag inte tillräckligt mycket som jag borde. Har aldrig haft den disciplinen att studera hemma, det hade hjälpt en hel del. Sedan får man ju inte riktigt chansen att prata med andra. Engelska går rätt bra och på jobbet är det ju alltid svenska eller engelska som används.
 
Men skall i alla fall försöka så gott det går och hoppas på det bästa.